Catalysts are used in esterification to lower the activation energy, thereby increasing the reaction rate without being consumed in the process. They enable the reaction to occur under milder conditions, which can be crucial for sensitive reactants. Moreover, catalysts can improve the selectivity of the reaction, minimizing the formation of by-products.