In a simulation with PBCs, the system is treated as if it repeats indefinitely in space. For example, a unit cell of a crystal is repeated to mimic an infinite lattice. When a molecule moves out of one side of the cell, it re-enters from the opposite side. This eliminates edge effects and approximates bulk behavior, which is crucial for accurate modeling of catalytic processes.