Entrainers work by modifying the phase behavior of a mixture. They can change the relative volatility of the components, making it easier to separate them through processes like distillation. For example, in the separation of an azeotropic mixture, an entrainer can form a new azeotrope with one of the components, thus breaking the original azeotrope and enabling the separation.