Plagiarism detection tools typically operate by scanning the text and comparing it to existing content in their databases. They employ a combination of keyword analysis, text matching, and machine learning algorithms to detect similarities. The tools generate a similarity report, highlighting sections that match other sources and providing a percentage score indicating the extent of the overlap.