Metal atoms work in catalysis by interacting with reactant molecules to form intermediate complexes. These intermediates lower the activation energy required for the reaction to proceed, thereby increasing the reaction rate. The metal atoms can either participate directly in the reaction mechanism or provide a surface where reactants can come together more easily.