Cells employ catalysis to regulate metabolic pathways through feedback inhibition, where the end product of a pathway inhibits an enzyme involved early in the process. This prevents the overaccumulation of products and ensures efficient use of resources.