Anti-plagiarism tools use advanced algorithms to scan documents for similarities with existing content. These tools compare the text against a vast database of academic papers, articles, and online sources. They highlight matching sections and provide a similarity score, allowing researchers to identify potential plagiarism and make necessary corrections.