The Bardeen approximation is a method used to simplify the calculation of tunneling matrix elements in quantum mechanics. In the context of catalysis, it approximates the interaction between the electronic states of the adsorbate (the molecule being adsorbed) and the catalyst surface. This is achieved by assuming that the potential overlap between the two systems is small enough to be considered perturbative.
