Chemical shift is measured in parts per million (ppm) relative to a standard reference compound, typically tetramethylsilane (TMS) for proton NMR. The chemical shift provides insights into the electronic environment of the nuclei, which can be influenced by the presence of catalysts, reactants, and products.