The sucrase subunit catalyzes the hydrolysis of sucrose into glucose and fructose. The isomaltase subunit, on the other hand, breaks down isomaltose and other branched oligosaccharides into simpler sugars. Both reactions involve the cleavage of glycosidic bonds through the addition of a water molecule, a process known as hydrolysis.