Isotopic tracers work by replacing specific atoms in the reactants with their isotopic counterparts. By monitoring the fate of these isotopes using techniques such as NMR spectroscopy, mass spectrometry, or IR spectroscopy, researchers can gather information about reaction pathways and mechanisms. The differences in mass or nuclear properties between the isotopes and the regular atoms allow these techniques to distinguish between them.