Grating filters operate based on the principle of diffraction. When a beam of light encounters the grating, it is split into multiple beams traveling in different directions. The angles at which these beams emerge depend on the wavelength of the light and the spacing of the grooves on the grating. By carefully designing the grating, specific wavelengths can be isolated and transmitted, while others are blocked.