The primary difference between allosteric sites and active sites lies in their function and location on the enzyme. The active site is where the substrate binds and undergoes chemical transformation, directly participating in the catalysis process. In contrast, allosteric sites do not directly participate in the catalytic reaction but instead modulate the enzyme's activity by altering its conformation.